Just me?

Via weheartit.com

Today there are three things on the to-do-list, clean, declutter,  and decorating. It looks like it has been dropped a bomb in the house. It's Advent calendars to be packed, big boxes with orders from the webshop waiting to be shipped, the newly washed clothes to be folded and put in place and toys that float over the children rooms. In the hall stands the stacks of bed linen from By Nord and vintage maps that belongs in the showroom. I hate when it looks like this! Is it just me? Seems all the other blogs have decorated for Christmas, and fluff the pillows on the living room, made up the bed, and served delicious homemade rolls for breakfast .... wish me luck.

Ps. Do not forget our advent calendar drawn tomorrow night.

I dag står det tre ting på listen; rydde, vaske, og pynte. Det ser ut som det har blitt sluppet en bombe i huset. Det er adventskalendere som skal pakkes, store kasser med bestillinger fra webshopen som venter på å bli sendt av gårde, nyvaskede klær om skal  brettes og legges på plass og leker som flyter over på barnerommene. I gangen står det stabler av sengetøy fra By Nord og vintagekart som skal  bæres ned til showrommet. Jeg hater når det ser sånn ut! Er det bare meg? Synes alle de andre bloggene har pyntet til jul, og fluffet på putene i stuen, redd opp sengen, og servert nydelige hjemmebakte rundstykker til frokost....ønsk meg lykke til.

Ps. Ikke glem adventskalenderen som trekkes i morgen kveld.