Where did the cash go?

Via Jazzimcg.com

I dag var jeg på loppemarked. Jeg kom hjem 1200 kr fattigere, men for noen kupp jeg gjorde. Jeg fikk tak i seks gamle metallbokser som er brukt til å frakte filmruller fra India til Norge, noen vakre rustikke tallerkner i keramikk, en slitt og gammel skinnpuff fra Marokko, en turkis, polstret retro lenestol som er utrolig god å sitte i, men som absolutt ikke passer inn hos oss (den må nok finne et nytt hjem før mannen min brenner den opp). Jeg fikk også tak i en retro lampe i teak... og et par andre gode kupp, som skal jeg fortelle mer om en annen gang, de trenger en kjærlig hånd først.

Today I went to the flea market. I came home for NOK 1200 poorer, but for some bargain I did. I got six old metal boxes used to transport rolls of film from India to Norway, ten beautiful rustic ceramic dishes, and a worn old leather puff from Morocco, a turquoise, retro padded armchair that is incredibly comfortable to sit in, but that certainly does not fit in with us (it will have to find a new home before my husband burns it up). I also got hold of a retro lamp teak ... and a few other good bargain, which I shall tell you more about that another time.